Paris - Sebuah buku baru membeberkan menit-menit terakhir percakapan pilot-pilot pesawat Air France 447 sebelum jatuh ke Samudera Atlantik pada tahun 2009 silam. Dalam percakapan itu tergambar jelas kebingungan dan kepanikan pilot.Selama ini transkrip lengkap pembicaraan antara tiga pilot Air France dirahasiakan oleh para penyidik kecelakaan udara. Alasannya, mereka tidak ingin membuat sedih keluarga para korban.
Namun dalam buku berjudul "Rio-Paris Crash: A Collection of Pilot Errors" itu, tergambar jelas adegan di kokpit Airbus A330-200 yang didominasi kebingungan dan kurang koordinasi para pilot saat mereka berjuang mengatasi kemacetan pesawat di udara.
<baca selengkapnya...............>
Buku tersebut ditulis oleh penulis aviasi Prancis, Jean-Pierre Otelli. Buku itu mencantumkan transkrip lengkap pembicaraan antara ketiga pilot, yakni Marc Dubois (58) yang menjadi kapten pesawat dan telah memiliki 11.000 jam terbang dengan dua kopilot bernama David Robert (37) dan Pierre-Cedric Bonin (32).
Seluruh penumpang dan kru yang berjumlah 228 orang tewas dalam peristiwa itu. Berikut transkrip pembicaraan yang diterjemahkan dari bahasa Inggris.
"Dia sudah datang?" tanya Robert setelah Dubois meninggalkan kokpit sejenak.
"Hei apa yang kamu...." kata Dubois begitu kembali ke kokpit.
Robert: "Apa yang terjadi? Saya tidak tahu, saya tidak tahu apa yang terjadi."
Bonin: "Saya ada masalah, saya tak memiliki kecepatan vertikal. Saya tak punya indikasi."
Dubois: "Saya tak tahu, namun saat ini kita menurun."
Saat itu pesawat mendekati laut dan bergoyang dari satu sisi ke sisi lain.
Robert: "Bagaimana menurutmu? Bagaimana menurutmu? Apa yang harus kita lakukan?"
Bonin: "Saya tak punya kendali atas pesawat, saya sama sekali tak punya kendali atas pesawat."
Sesaat kemudian terdengar Dubois berkata: "10 derajat pitch."
Robert: "Kembali ke atas! ... Kembali ke atas! ... Kembali ke atas! ... Kembali ke atas!"
Bonin: "Tapi saya sudah turun dengan tingkat maksimum."
Dubois: "Jangan, jangan, jangan! ... Jangan naik! ... Jangan, Jangan!"
Bonin: "Kalau begitu turun!"
Robert: "Sialan! Kita akan jatuh. Ini tidak benar!"
Bonin: "Tapi apa yang terjadi?!"
Setelah itu diam. Percakapan berakhir di situ.
Berdasarkan laporan yang dirilis para penyidik kecelakaan udara Prancis, Bureau d'Enquetes sur les Accidents (BEA), kru sempat menaikkan pesawat ke ketinggian tajam sebelum kemudian melambat hingga mengalami kemacetan aerodinamis dan akhirnya jatuh ke lautan dingin Samudera Atlantik.
(ita/vit)
